В системе диск-позвонок слабым местом является именно позвонок. При воздействии вертикальной нагрузки на позвоночник волокна диска не склонны к повреждению (Shirazi-adl et al, 1984). Подробнее здесь